Restore input validation for accelerometer parsing

agent/src/file_datasource.py

@@ -204,9 +204,14 @@ class FileDatasource:
         if len(row) < 3:
             raise ValueError(f"Accelerometer row must have 3 values (x,y,z). Got: {row}")
 
+        try:
             x = int(row[0])
             y = int(row[1])
             z = int(row[2])
+        except ValueError as e:
+            raise ValueError(
+                f"Invalid accelerometer values (expected integers): {row}"
+            ) from e
 
         return Accelerometer(x=x, y=y, z=z)