diff --git a/modules/auto-schedule-pro-v2/main.py b/modules/auto-schedule-pro-v2/main.py
index 502377d..50298e5 100644
--- a/modules/auto-schedule-pro-v2/main.py
+++ b/modules/auto-schedule-pro-v2/main.py
@@ -290,7 +290,8 @@ def process(message, path):
     # one printable symbol, so this is already protected
     base_command = full_command[0].lower()
 
-    if base_command not in ["!пара", "!пари", "!schedule-ctl"]:
+    if base_command not in ["!пара", "!пари", "!schedule-ctl",
+                            "!para", "!pary"]:
         return None, None
 
     global module_path
@@ -309,16 +310,20 @@ def process(message, path):
 
     reference_time = int(current_time.strftime("%s")) - current_seconds
 
-    if base_command == "!пара":
+    if base_command in ["!пара", "!para"]:
         # easter egg
-        study_begin_ts = int(datetime(year=2023, month=9, day=4).strftime("%s"))
+        study_begin_ts = int(datetime(year=2024, month=2, day=5).strftime("%s"))
         current_ts = int(datetime.now().strftime("%s"))
 
-        if -3600*4 < study_begin_ts - current_ts < 0:
+        until_study_day = study_begin_ts - current_ts
+
+        if -3600*4 < until_study_day < 0:
             return "Навчання от-от розпочнеться!", None
-        elif 0 <= study_begin_ts - current_ts < 1209600:
-            return f"До навчання залишилося {study_begin_ts - current_ts} секунд...", None
-        elif study_begin_ts - current_ts >= 1209600:
+        elif 0 <= until_study_day < 3600*24*14:
+            return f"До навчання залишилося {until_study_day} секунд..." \
+                   f" ({round(until_study_day/3600, 4)} годин," \
+                   f" {round(until_study_day/3600/24, 4)} діб)", None
+        elif until_study_day >= 3600*24*14:
             return "Ви маєте законне право відпочити, пари почнуться не скоро", None
         
         # actual lesson finding code
@@ -358,7 +363,7 @@ def process(message, path):
         return get_lesson_description(schedule, reference_time, closest_lesson_time, current_day,
                 current_week, custom_name_prefix="Актуальна пара", template=output_style_preference), "HTML"
 
-    elif base_command == "!пари":
+    elif base_command in ["!пари", "!pary"]:
         base_day = current_week * 7 + current_day
 
         if len(full_command) >= 2: